Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

grant a delay

Толкование Перевод

1 grant a delay

предоставлять отсрочку

granted a delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant the delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant a delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

debtor's delay — отсрочка погашения долга

grant delay — предоставлять отсрочку

English-Russian base dictionary > grant a delay
2 grant a delay

grant v a delay LAW Aufschub gewähren (contract)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > grant a delay
3 grant a delay

предоставлять отсрочку

Англо-русский словарь экономических терминов > grant a delay
4 grant a delay

1) Общая лексика: предоставить отсрочку

2) Сельское хозяйство: предоставлять отсрочку платежа

3) Патенты: предоставлять отсрочку

Универсальный англо-русский словарь > grant a delay
5 grant a delay or respite

أَمْهَلَ \ grant a delay or respite. \ See Also أرجأ (أَرْجَأ)‏

Arabic-English glossary > grant a delay or respite
6 grant a delay in payment

1) Экономика: предоставить отсрочку платежа

2) Банковское дело: предоставлять отсрочку платежа

Универсальный англо-русский словарь > grant a delay in payment
7 grant a delay inpayment

Экономика: предоставлять отсрочку платежа

Универсальный англо-русский словарь > grant a delay inpayment
8 grant a delay in payment

/vi/ предоставлять отсрочку платежа

Англо-русский экономический словарь > grant a delay in payment
9 grant the delay in payment

/vi/ предоставлять отсрочку платежа

Англо-русский экономический словарь > grant the delay in payment
10 grant a delay in payment

предоставить отсрочку платежа

Англо-русский словарь по экономике и финансам > grant a delay in payment
11 to grant a delay

предоставлять отсрочку

Patent terms dictionary > to grant a delay
12 to grant a delay

предоставлять отсрочку

English-russian dctionary of contemporary Economics > to grant a delay
13 to grant a delay in payment

предоставлять отсрочку платежа

English-russian dctionary of diplomacy > to grant a delay in payment
14 delay

1. n задержка, приостановка

phase delay — запаздывание по фазе

delay line — линия задержки

delay angle — угол задержки

delay time — время задержки

delay cell — элемент задержки

loop delay — задержка в петле

zero delay — нулевая задержка

2. n откладывание, отсрочка

delay of payment — отсрочка платежа

ask for a delay — просить отсрочку

grant delay — предоставлять отсрочку

grant a delay — предоставлять отсрочку

debtor's delay — отсрочка погашения долга

grant a delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

3. n замедление, промедление, проволочка

excusable delay — опоздание по уважительной причине

delay interval — интервал замедления

delay fuze — взрыватель с замедлением

delay of movement — замедление движения

without undue delay — без излишнего промедления

the delay chafed her — промедление раздражало её

4. n тех. выдержка времени

auto delay time — время автоматической задержки

coding delay — произвольная задержка во времени

time delay feature — устройство задержки времени

time delay thermal relay — тепловое реле времени

chip-access delay time — время выброски кристалла

5. n спец. простой

avoidable delay — простой, зависящий от рабочего

tapping delay — простой на выпуске

charging delay — простой на завалке

major delay — продолжительный простой

blank delay — простой на заправке откосов

external delay — простой по внешним причинам

6. v задерживать

the train was delayed for two hours by snowdrifts — поезд опоздал на два часа из-за снежных заносов

delay a meeting — задерживать совещание

7. v отсрочивать, откладывать, переносить

to delay the attack for four days — отложить наступление на четыре дня

8. v медлить; мешкать, задерживаться

Синонимический ряд:

1. lag (noun) hold-up; lag; retardation

2. obstacle (noun) obstacle; obtrusion; problem

3. pause (noun) adjournment; deferment; deferral; deferring; demurral; extension; moratorium; pause; postponement; respite; suspension

4. wait (noun) dawdling; delaying; detainment; hesitation; holdup; loitering; procrastination; stay; tarrying; wait

5. bog down (verb) bog down; embog; mire; slacken; slow down; slow up

6. dally (verb) dally; dawdle; dilly; dillydally; drag; lag; linger; loiter; mull; poke; procrastinate; remain; tarry; trail

7. defer (verb) adjourn; defer; hold off; hold over; intermit; lay over; postpone; prorogue; put off; put over; remit; shelve; stand over; stay; suspend; table; waive

8. detain (verb) arrest; bog; clog; decelerate; detain; hamper; hesitate; incommode; stall

9. slow (verb) hang up; hold up; retard; set back; slow

Антонимический ряд:

accelerate; advance; dispatch; expedite; forward; hasten; hurry; speed

English-Russian base dictionary > delay
15 delay

1. v отлагам, задържам, забавям (се), бавя
to DELAY a delivery забавям доставката
to ask for a DELAY моля за отсрочка (отлагане)
to grant a DELAY давам отсрочка
2. n отлагане, забавяне, закъснение
without DELAY незабавно

* * *

отлагане; отлагам; отсрочка; бавя; бавене; разтакам; разтакавам; разтакане; закъснение; забавям; задържам; забавяне;

* * *
1. n отлагане, забавяне, закъснение 2. to ask for a delay моля за отсрочка (отлагане) 3. to delay a delivery забавям доставката 4. to grant a delay давам отсрочка 5. v отлагам, задържам, забавям (се), бавя 6. without delay незабавно
* * *

delay[di´lei] I. v 1. бавя, забавям, задържам; 2. отлагам, забавям, бавя се, разтакавам се; to \delay o.'s departure отлагам (забавям) тръгването си; II. n 1. бавене, разтакаване, протакане, отлагане; start without \delay тръгни незабавно! without further \delay без да се бавя повече, веднага, незабавно; your long \delay in replying дълго забавеният ви отговор; 2. забавяне, закъснение; an hour's \delay един час закъснение; to make no \delay in doing s.th. върша нещо веднага, не се бавя да направя нещо.

English-Bulgarian dictionary > delay
16 grant delay

предоставлять отсрочку

debtor's delay — отсрочка погашения долга

grant a delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant the delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

granted a delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

English-Russian base dictionary > grant delay
17 delay

1. n

1) задержка, приостановка; запаздывание

2) промедление; просрочка

3) отсрочка

- actual delay
- avoidable delay
- balancing delay
- debtor's delay
- extensive delay
- external delay
- forced delay
- induced delay
- information delay
- internal delay
- long delay
- major delay
- needless delay
- partial delay
- protracted delay
- shipping delay
- short delay
- temporary delay
- time delay
- transport delay
- unavoidable delay
- unjustified delay
- delay in delivery
- delay in the execution of work
- delay in opening a L/C
- delay in payment
- delay in the performance of a contract
- delay in repayment
- delay in shipment
- delay in supplying
- delay in transportation
- delay in unloading
- without delay
- accommodate delays
- cause a delay
- create a delay
- eliminate a delay
- entail a delay
- grant a delay
- obtain a delay in payment
- prevent a delay
2. v

1) задерживать

2) отсрочивать, переносить

English-russian dctionary of contemporary Economics > delay
18 grant to

предоставлять

grant a credit on easy terms — предоставлять льготный кредит

grant the delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant political asylum — предоставлять политическое убежище

grant a delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant concessions — предоставлять концессии

English-Russian base dictionary > grant to
19 grant

предоставлять; грант; удовлетворять; допускать

grant a credit on easy terms — предоставлять льготный кредит

grant the delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant political asylum — предоставлять политическое убежище

grant a delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant proposal — предложение на выполнение гранта

English-Russian big medical dictionary > grant
20 grant

1. дотация

2. предоставлять

grant a credit on easy terms — предоставлять льготный кредит

grant the delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant political asylum — предоставлять политическое убежище

grant a delay in payment — предоставлять отсрочку платежа

grant concessions — предоставлять концессии

The English-Russian dictionary general scientific > grant

Страницы

См. также в других словарях:

Grant County Regional Airport — Ogilvie Field IATA: JDA – ICAO: KGCD Summary … Wikipedia
Grant, Ulysses S. — (1822–1885) Ulysses S. Grant was an American Civil War hero and eighteenth President of the United States (1869–1877). In 1822, Grant was born in Point Pleasant, Ohio, to Jesse and Hannah Grant. His father was a farmer and a tanner. Grant was… … Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914
Grant theft Auto III — Grand Theft Auto III Grand Theft Auto III Éditeur Take Two Interactive Développeur DMA Design (PS2, PC) … Wikipédia en Français
Dorothy DeLay — (March 31, 1917 – March 24, 2002) was an American violin instructor, primarily at the Juilliard School. She was born in Medicine Lodge, Kansas. Contents 1 Career and education 2 Teaching 3 References … Wikipedia
Heber J. Grant — LDSInfobox English name=Heber J. Grant birth name=Heber Jeddy Grant birth date=birth date|1856|11|22 birthplace=Salt Lake City, Utah Territory dead=dead death date=death date and age|1945|05|14|1856|11|22 deathplace=Salt Lake City, Utah prophet… … Wikipedia
Alexander v. Holmes County Board of Education — 396 U.S. 1218 (1969) was a 1969 case for the Supreme Court of the United States ordering desegregation of schools in the American South.BackgroundJustice Felix Frankfurter demanded that the opinion in 1955 s Brown v. Board of Education II order … Wikipedia
Johann Baptist von Hirscher — (20 January1788 ndash; 4 September1865) was a German Catholic theologian.LifeHe was born in Alt Ergarten, Ravensburg and studied at Weissenau monastery school, the lyceum of Constance, and the University of Freiburg. Ordained priest in 1810, he… … Wikipedia
Johann Baptist von Hirscher — Johann Baptist von Hirscher † Catholic Encyclopedia ► Johann Baptist von Hirscher Born 20 January, 1788, at Alt Ergarten, Ravensburg; died 4 September, 1865. He studied at Weissenau monastery school, the lyceum of Constance, and the… … Catholic encyclopedia
reprieve — /rəˈpriv / (say ruh preev) verb (t) (reprieved, reprieving) 1. to respite (a person) from impending punishment, especially to grant a delay of the execution of (a condemned person). 2. to relieve temporarily from any evil. –noun 3. respite from… …
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
MPEG-2 — Not to be confused with MPEG 1 Audio Layer II (MP2). MPEG 2 is used in Digital Video Broadcast and Digital Versatile Discs. The MPEG transport stream, TS, and MPEG program stream, PS, are container formats. MPEG 2 is a standard for the generic… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

grant a delay

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

grant a delay

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: